ジャパンプレミア上映 開会式＆『愛を耕すひと』（The Promised Land(英題)）ジャパンプレミア上映
スターキャットが海外買付けを行った映画を日本初上映！上映前には本映画祭開会式を行い、戸田奈津子さんにご挨拶いただきます。
開催概要Overview
-
日時
-
会場
-
鑑賞料・参加料
¥1,500 10/11（金）正午発売
上映作品works
愛を耕すひと(The Promised Land(英題))
“北欧の至宝”
マッツ・ミケルセン主演最新作。
1755年、財政難に直面していたルドヴィ・ケーレン大尉は、人を寄せ付けないデンマークの荒地の開拓に乗り出す。彼の目的は、国王に敬意を表してここに植民地を建設し、彼が切望する栄誉ある王室の名前を受け取ることだった…。第36回ヨーロッパ映画賞
3部門（男優賞／撮影賞／衣装デザイン賞）受賞。
2023年／127分／デンマーク、スウェーデン、ドイツ
出演：マッツ・ミケルセン 監督：ニコライ・アーセル
© 2023 ZENTROPA ENTERTAINMENTS4, ZENTROPA
BERLIN GMBH and ZENTROPA SWEDEN AB
ゲストguest
戸田奈津子TODA, Natsuko
映画字幕翻訳者
東京都出身。津田塾大学英文科卒。好きな映画と英語を生かせる職業、字幕づくりを志すが門は狭く、短期間のOL生活や、フリーの翻訳種々をしながらチャンスを待つ。1970年にようやく「野生の少年」「小さな約束」などの字幕を担当。さらに10年近い下積みを経て、1980年の話題作「地獄の黙示録」で、本格的なプロとなり、以来、1500本以上の作品を手がけている。来日する映画人の通訳も依頼され、長年の友人も多い。
主なる作品
｢E.T.｣｢フォレスト･ガンプ」
｢タイタニック」｢ラスト･サムライ」
「アバター」「トップガン マーヴェリック」
007シリーズ、「ミッション・インポッシル」
撮影／亀井重郎
